Регламент надання послуг електронним шляхом
Редакція від 23.08.2026
Це переклад. Юридично зобов’язальною є польська версія цього Регламенту; у разі розбіжностей переважає польський текст.
§1. Хто надає послуги
- Надавачем послуг є General Cargo Sp. z o.o. із місцезнаходженням у Варшаві (03-531), вул. Рембрандта 4A/39, внесена до реєстру підприємців Державного судового реєстру за номером KRS 0000721751 (Районний суд для м. ст. Варшави у Варшаві, XIV Господарський відділ KRS), NIP 5242854470, REGON 369622589, статутний капітал 55 000 злотих — власник сайту movivatech.pl (далі «ми», «Надавач»).
- Адреса для зв’язку з усіх питань: moviva.tech@moviva.pl.
- Користувачем (далі «ви») є кожен, хто користується сайтом movivatech.pl.
§2. Що регулює цей Регламент, а чого не регулює
- Регламент визначає правила користування сайтом movivatech.pl — тобто послугами, які ми надаємо електронним шляхом через цей сайт.
- Регламент не є договором на виконання проєкту. Роботи, про які ми розповідаємо на сайті (сайти та вебзастосунки, автоматизація та інтеграції, AI, SEO, дизайн, підтримка), не продаються й не замовляються через сайт. Умови таких робіт — обсяг, строк, ціну та порядок розрахунків — ми узгоджуємо окремо, поза сайтом, в окремому договорі.
- Правила обробки персональних даних описує Політика конфіденційності, а правила використання файлів cookies і пам’яті браузера — Політика файлів cookies. Обидва документи доступні на сайті.
§3. Які послуги ми надаємо електронним шляхом
Ми надаємо винятково наведені нижче послуги, і всі вони безоплатні:
- Доступ до вмісту сайту — перегляд інформаційних сторінок, описів наших напрямів роботи, зразків сторінок та статей у блозі.
- Форма запиту (кошторис проєкту) — надсилання нам запиту разом з іменем, адресою електронної пошти та змістом повідомлення.
- Автоматичне підтвердження — лист, який повідомляє, що ваш запит до нас дійшов. Надсилаємо його на адресу, вказану у формі, винятково у відповідь на ваше звернення.
- Запам’ятовування налаштувань — збереження у вашому браузері обраної теми (світла/темна), мови та вашого рішення щодо згод.
Ми не ведемо облікових записів, не приймаємо платежів на сайті й не надсилаємо розсилки чи інших комерційних повідомлень.
§4. Технічні умови
- Для користування сайтом достатньо: пристрою з доступом до інтернету, актуального браузера з підтримкою JavaScript і файлів cookies та — для форми — робочої адреси електронної пошти.
- Ми не вимагаємо встановлювати жодного додаткового програмного забезпечення.
- Сайт доступний польською, англійською, українською та російською мовами. Польська версія є вирішальною за розбіжностей.
§5. Загрози і те, що ми зберігаємо у вашому браузері
- Користування інтернетом пов’язане з типовими загрозами, на які ми не впливаємо: шкідливе програмне забезпечення, перехоплення передавання третіми особами, повідомлення, що видають себе за іншого відправника (фішинг). Радимо тримати програмне забезпечення оновленим і обережно ставитися до повідомлень, на які ви не очікували.
- Сайт зберігає у вашому браузері дані, які не є змістом послуги: обрану тему, відомість про показ вітального екрана та ваше рішення щодо згод. Їхню функцію й мету описує Політика файлів cookies.
- Захист від автоматичних звернень (Cloudflare Turnstile) може обробляти технічні сигнали вашого браузера — це описує Політика конфіденційності.
§6. Заборона надсилати протиправний вміст
- Не можна надсилати нам вміст протиправного характеру — зокрема такий, що порушує права третіх осіб, є образливим, вводить в оману щодо особи відправника або містить шкідливе програмне забезпечення.
- Не можна користуватися сайтом у спосіб, що порушує його роботу, зокрема надсилати звернення масово або автоматично.
- Звернення, розпізнані як спам або надіслані автоматично, ми можемо відхилити. Якщо ваше звернення відхилено помилково, напишіть нам напряму на moviva.tech@moviva.pl.
§7. Укладення та розірвання договору про надання послуг електронним шляхом
- Договір про доступ до вмісту сайту укладається в момент відкриття сторінки сайту і припиняється в момент її закриття. Ви можете припинити користування будь-коли, без пояснення причин і без жодних витрат.
- Договір про опрацювання запиту укладається в момент надсилання форми і завершується з наданням відповіді або завершенням листування.
- Надсилання форми ні до чого вас не зобов’язує і не означає укладення договору на виконання робіт чи прийняття будь-якої оферти. Так само воно не зобов’язує нас прийняти замовлення.
- Ми відповідаємо на звернення зазвичай протягом 24 робочих годин від їх отримання; якщо проєкт потребує розмови, пропонуємо час. Це заявлений звичайний час відповіді, а не договірний строк.
- Ми можемо припинити надання послуг або заблокувати доступ особі, яка порушує §6, — після попереднього звернення, крім випадків грубого порушення, що потребує негайної реакції.
§8. Рекламації
- Рекламацію щодо роботи сайту, форми або автоматичного підтвердження ви подасте на адресу moviva.tech@moviva.pl.
- У рекламації зазначте: опис проблеми, дату й час її виникнення та адресу пошти, на яку нам відповісти. Жодної особливої форми не потрібно.
- Ми відповідаємо невідкладно, проте не пізніше ніж протягом 14 календарних днів від отримання рекламації, на адресу пошти, вказану у зверненні.
- Якщо наданих відомостей недостатньо для розгляду справи, ми попросимо їх доповнити; строк за пунктом 3 тоді спливає від отримання доповнення.
§9. Авторські права на сайт
- Вміст сайту — тексти, компонування, графіка, код — охороняється авторським правом і належить нам або використовується нами на підставі відповідних повноважень.
- Користування сайтом не передає вам жодних прав на цей вміст. Дозволено особисте використання та цитування в межах, визначених авторським правом.
§10. Зміни Регламенту
- Ми можемо змінити Регламент, зокрема коли зміниться обсяг послуг або приписи закону.
- Змінений Регламент публікуємо на сайті разом із датою набрання чинності. До звернень, надісланих до цієї дати, застосовуємо Регламент у попередній редакції.
- Чинна редакція Регламенту завжди доступна на сайті у формі, що дозволяє її завантажити, відтворити й зберегти.
§11. Прикінцеві положення
- У питаннях, не врегульованих тут, застосовується польське право, зокрема закон про надання послуг електронним шляхом і Цивільний кодекс.
- Якщо ви споживач, вибір польського права не позбавляє вас захисту, що випливає з імперативних приписів права держави вашого звичайного перебування.
- Регламент набирає чинності 23.08.2026.