Политика конфиденциальности
Редакция от 23.08.2026
Это перевод. Юридически обязывающей является польская версия настоящей Политики; при расхождении толкований преимущество имеет польский текст.
1. Кто обрабатывает ваши данные
Администратором ваших персональных данных является General Cargo Sp. z o.o. с местонахождением в Варшаве (03-531), ул. Рембрандта 4A/39, внесённая в реестр предпринимателей Государственного судебного реестра под номером KRS 0000721751 (Районный суд для г. ст. Варшавы в Варшаве, XIV Хозяйственный отдел KRS), NIP 5242854470, REGON 369622589, уставный капитал 55 000 злотых — владелец сайта movivatech.pl (далее «мы», «Администратор»).
Контакт по всем вопросам, касающимся персональных данных: moviva.tech@moviva.pl.
Мы не назначали инспектора по защите данных — такой обязанности у нас нет. Если назначим, укажем его контактные данные в настоящей Политике.
2. Какие данные мы обрабатываем
Мы собираем только то, что нужно, чтобы ответить на ваш запрос и чтобы сайт работал безопасно.
- Контактная форма: имя, адрес электронной почты и текст сообщения. Вы указываете их сами.
- Переписка по электронной почте: если вы пишете нам напрямую — адрес почты, текст сообщения и вложения, которые вы присылаете.
- Технические данные: IP-адрес, дата и время запроса, тип браузера и системы, адрес страницы, с которой вы перешли. Записываются автоматически в журналах сервера и в системах защиты.
- Данные антибот-защиты: если рядом с формой отображается проверка Cloudflare Turnstile, обрабатываются ваш IP-адрес и технические сигналы браузера, необходимые, чтобы отличить человека от бота.
Мы не собираем особых категорий данных (в частности, о здоровье, убеждениях, членстве в профсоюзах) и просим не включать их в текст сообщения.
3. Зачем и на каком основании
| Цель | Правовое основание |
|---|---|
| Ответ на запрос, отправленный через форму или по почте, подготовка сметы и согласование условий сотрудничества | ст. 6(1)(b) GDPR — действия по вашему требованию до заключения договора |
| Ведение текущей переписки, не направленной на заключение договора | ст. 6(1)(f) GDPR — наш законный интерес в обработке корреспонденции |
| Безопасность сайта, защита от спама и злоупотреблений | ст. 6(1)(f) GDPR — наш законный интерес в обеспечении безопасности |
| Установление, предъявление или защита требований | ст. 6(1)(f) GDPR — наш законный интерес |
| Исполнение обязанностей по закону, в том числе налоговых и бухгалтерских, если дело дойдёт до сотрудничества | ст. 6(1)(c) GDPR |
Мы не просим у вас согласия на обработку запроса — чтобы ответить на ваше сообщение, согласие не нужно, достаточно основания, описанного выше.
4. Кому мы поручаем данные
Мы поручаем данные только поставщикам, дающим достаточные гарантии защиты, и только в необходимом объёме. Мы не поручаем персональные данные без договора поручения обработки — заключённого отдельно либо составляющего часть условий оказания услуги поставщиком.
- Cloudflare — хостинг сайта, сеть CDN, защита от злоупотреблений (в том числе Turnstile рядом с формой),
- Brevo (Sendinblue SAS, Франция) — техническая отправка электронных писем из формы и автоматического подтверждения,
- Zoho — обслуживание нашего почтового ящика, в котором хранится переписка.
Данные можем предоставить также органам публичной власти, если они потребуют этого на основании закона.
5. Передача данных за пределы Европейского экономического пространства
Электронные письма из формы отправляет Brevo (Sendinblue SAS) с местонахождением во Франции — данные при этом остаются в пределах Европейского экономического пространства и не передаются в третью страну. Остальные наши поставщики — Cloudflare и Zoho — глобальные компании, и обработка может быть связана с доступом к данным из-за пределов Европейского экономического пространства. В этом случае мы передаём данные только тогда, когда обеспечен один из механизмов, предусмотренных GDPR: решение Европейской Комиссии о надлежащем уровне защиты (ст. 45 GDPR) либо стандартные договорные положения, принятые Комиссией (ст. 46(2)(c) GDPR).
Информацию о том, какой механизм применяется к конкретному поставщику, и копию соответствующих гарантий вы получите, написав на moviva.tech@moviva.pl.
6. Как долго мы храним данные
| Данные | Срок |
|---|---|
| Переписка из формы и почты, не завершившаяся сотрудничеством | на время рассмотрения дела, далее до 12 месяцев с последнего контакта |
| Переписка и документы, связанные с заключённым договором | на время сотрудничества, далее до истечения срока исковой давности |
| Расчётные документы | 5 лет с конца календарного года, в котором возникла налоговая обязанность |
| Технические журналы и данные защиты | как правило, до 12 месяцев |
По истечении этих сроков мы удаляем данные либо лишаем возможности связать их с лицом.
7. Ваши права
Вы имеете право на:
- доступ к своим данным и получение их копии,
- исправление неточных данных и дополнение неполных,
- удаление данных,
- ограничение обработки,
- переносимость данных,
- возражение против обработки, основанной на нашем законном интересе, — по причинам, связанным с вашей особой ситуацией.
Воспользоваться любым из этих прав можно, написав на moviva.tech@moviva.pl. Мы отвечаем незамедлительно, но не позднее чем в течение месяца с момента получения требования.
Вы также имеете право подать жалобу Председателю Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ул. Stawki 2, 00-193 Варшава, Польша.
8. Обязаны ли вы предоставлять данные
Предоставление данных добровольно, но без имени, адреса почты и текста сообщения мы не сможем ответить на запрос. Непредоставление данных не влечёт никаких иных последствий.
9. Автоматические решения и профилирование
Мы не принимаем в отношении вас решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которые порождали бы для вас правовые последствия или подобным образом существенно на вас влияли. Автоматическим является только отсеивание обращений, распознанных как спам, — в этом случае вы можете написать нам напрямую на адрес, указанный на сайте.
10. Файлы cookies
Правила использования файлов cookies и памяти браузера описывает отдельная Политика файлов cookies.
11. Изменения Политики
Мы можем обновлять настоящую Политику вместе с развитием сайта. Действующая редакция всегда доступна по адресу movivatech.pl/polityka-prywatnosci вместе с датой вступления её в силу.